Abaixo segue algumas curiosidades em relação a expressões ou palavras usadas aqui em Portugal.
PS: Eu e o Wagner fizemos esta listinha de palavras na 6ª feira no SEF (Serviço de Estrangeiros e Fronteiras) enquanto esperávamos a nossa senha que parecia nunca chegar. Além disso lemos jornais, conversamos, saímos pra almoçar, voltamos e ainda tivemos que esperar mais um pouco pra ser atendidos. Totalizando 5 horas de espera, é mole? E pra completar o dia saí de lá e fui direto a uma loja que provavelmente me contrataria para trabalhar e para minha surpresa não aceitaram o documento que me entregaram no SEF dizendo que eu estava legalizada. Amanhã tenho que voltar ao SEF pra tentar resolver essa situação. O que me deixa mais irritada é o fato de eu ter direito de trabalhar porque apresentei todos os documentos exigidos por eles e agora tenho que passar por isso. Aguardem... cenas do próximo capítulo.
- branqueamento de capitais (lavagem de dinheiro)
- burla (estelionato)
- burlão (estelionatário)
- estupefaciente (entorpecente)
- vitamina do telemóvel (crédito do celular)
- mina (grafite)
- agrafador (grampeador)
- levantamento (saque, de dinheiro)
- ganza ou haxixe (maconha)
- ferimentos ligeiros (ferimentos leves)
- passadeira (faixa de pedestre)
- filme dobrado (filme dublado)